Sección Otaku: Hinamatsuri o Festival de las Niñas

El pasado 3 de marzo se celebró en Japón el tradicional Hinamatsuri, o Hina Matsuri (雛祭 ó 雛まつり) también conocido como el Festival de las Muñecas. Esta festividad está dedicado especialmente a las niñas, por lo que también se conoce como Festival de las Niñas. En él, las niñas exponen varias muñecas (ningyō (人形)) vestidas con kimonos tradicionales y que quedan situadas en distintos niveles de una plataforma (hina dan), de hasta 5 a 7 escalones, cubierta con una alfombra roja.

Estas muñecas representan personajes de la corte imperial de la Era Heian y pasan de generación a generación dentro de la familia. Es en este día en el que se busca buena fortuna y felicidad para las niñas.

En el Hinamatsuri las ningyō (muñecas) son colocadas en las hina dan (tarimas) de acuerdo al personaje que representan. En la parte superior se encuentran el emperador sosteniendo un bastón y la emperatriz, conocidos como los muñecos imperiales, estos son los más importantes y usualmente son los más decorados.

La segunda plataforma sitúa a tres damas de la corte (sannin-kanjo), quienes son las encargadas de llevar el sake. En la tercer plataforma se encuentran cinco músicos (gonin-bayashi), cuatro sostienen su respectivo instrumento musical y el cantante se complementa con un abanico. En la cuarta plataforma se muestran dos ministros (udaijin y sadaijin), siempre se dispondrá de un ministro joven y uno viejo, ambos armados con arco y flechas. Justo delante de cada uno de los ministros, en la quinta plataforma, se colocan un naranjo mandarín en el extremo derecho y un cerezo en el extremo izquierdo. Situados en la quinta plataforma entre los dos árboles situados delante de los ministros, hay tres samuráis que protegen a los emperadores.

En las ultimas plataformas se muestran artículos de la época tales como el tansu, cofre con cinco cajones y que a veces también tiene puertas correderas exteriores; nagamochi, un cofre largo para guardar kimonos; hasamibako, un cofre más pequeño para guardar ropa que suele colocarse encima del nagamochi y más.

shirozake

Esta tradicional celebración viene acompañada de comida típica de la isla la cual en gran medida es arroz. Se bebe un tipo de sake llamado shirozake para simbolizar la pureza del cuerpo. También se acostumbra comer pequeñas bolas de arroz de varios colores llamadas hina-arare para proteger a las niñas de las enfermedades, así como dulces en forma de diamantes llamados hishimochi.

hina-arare

hishimochi

Es indispensable que todas las muñecas sean retiradas el 4 de marzo pues de lo contrario, al estar expuestas más de lo normal, pueden hacer que la niña por quien se pone el altar quede soltera o tarde mucho tiempo en casarse en el futuro.

Origen: 

La tradición japonesa proviene de que se pensaba que estas muñecas podían esconder los malos espíritus en sus cuerpos, salvando así a su dueño de encuentros peligrosos una vez se librara de ellas. De esta manera, la costumbre se hizo en una ceremonia conocida en el Periodo Heian como hina nagashi, en que las muñecas de papel eran enviadas en barco por el curso de un río, llevándose consigo los malos espíritus. La costumbre se difundió durante el Período Edo, pasando de generación en generación hasta lo que hoy conocemos como Hinamatsuri. Esta tradición termino porque las muñecas terminaban atrapadas en las redes de los pescadores, así que ahora se presentan en un altar.